Archive for the ‘Foto’ Category

Historien Sverige kryber udenom

november 24, 2016
brochure33

Svenske kurvemagere i Lillerød 1933: Fra venstre: Carl E. Johansson, Sigvardt Olofsson, Esther Johansson, Alma Nilsson, Hildur Gustafsson, Per Martin Johansson, Hilding Persson

Historien Sverige kryber uden om -….

(som PDF)

Per-Olof Johansson, DK

Vi diskuterer danskhed – er jeg ny- eller gammeldansk? Er Margrethe II nydansker? Tænk dig hende komme til Sverige og blive mødt med et ”Välkommen hem”. Mon ikke hun ville blive temmelig pikeret og nærmest fornærmet. Hendes hjem er Danmark. Men er det ikke sådan, vi tænker om de mange, hvis forældre og bedsteforældre kommer fra et andet land: Deres sande hjem er et andet sted. Selvfølgelig skal historien skrives. Men det skal ikke medføre, at vi påduttes en nationalitet, slægten netop har givet afkald på. På den anden side altså: Vor historie skal ikke glemmes.

Min mor blev født i Sverige 1903, indvandret til Danmark 1920.

Min fars forældre, født i Sverige midt i 1800-tallet, kom til Danmark 1902 efter ti år i Wolgast i Pommern.

Mine slægtsbånd til Sverige er noget tættere, end hvad der gælder de USA-borgere, som deltager i SVT’s serie ’Allt för Sverige’. Disse bliver hilst med et muntert ’Welcome home’ af Anders Lundin. Nok lidt morsomt ment, men når man overværer deltagernes känslosvall, forstår man, at de tager det ganske alvorligt. Der er ikke noget i vejen med de slægtshistorier, redaktionen har forberedt, de er spændende, selvom deltagernes tårer over de henfarnes slægters genvordigheder virker lidt overspændt, dog ægte nok. De har nok nogle festlige dage i øvrigt – konkurrencerne var jeg gerne foruden.

Jeg sætter mig selv i rollen – for også jeg har interesseret mig for min slægts fortid i Sverige. Danmark er nærmere, kontakten har aldrig været helt afbrudt, jeg taler en slags svensk, jeg mangler simpelthen at være blevet udsat for samme chokeffekt som deltagerne i ’Allt för Sverige’.

En af min brødre, Kurt har et sted skrevet, at han mere og mere følte sig som svensker. Han døde sidste år, jeg ville gerne have spurgt ham, hvad han kunne mene med det. Rent statistisk har min kontakt med Sverige nok været tættere end hans, men jeg kunne da ikke finde på af den grund at ’føle’ mig som svensk. Jeg er dansker, det ved jeg, uden jeg dog ved, hvad det er, at ’føle’ det. I hvert fald: jeg ville føle det højst malplaceret, hvis nogen i Sverige skulle finde på at byde mig velkommen med noget der ligner ’Welcome home”. At jeg er barn af indvandrere kan intet ændre, men gør mig ikke svensk. Kurt ændrede måske standpunkt med tiden, for fra at gøre lidt grin med at jeg kaldte os indvandrere, blev det altså til, at han selv mere og mere følte sig som – svensker.

Dansk litteratur om svensk indvandring til Danmark er ikke stor, selvom indvandringen var det i forhold til landets størrelse, men den findes. Richard Willerslevs arbejde fra 1983 ’Den glemte indvandring’ danner i så henseende skel. Lokalhistoriske arkiver i Storkøbenhavn har udgivet bogen om svenskere på Københavnsegnen i 300 år ’Over Øresund før Broen’ i 2000. Selv har jeg i al beskedenhed bidraget ved at skrive om ’En tid med spånkurve’ 2009 om det prægnante – skønt lille – svenske miljø, der opstod her i Lillerød nord for København omkring fremstillingen af spånkurve efter svensk/skånsk mønster.

Men hvor er svenskernes indsats? Er det kun udvandring til USA og Canada, der er interessant? Hvorfor går de udenom vores historie? Er det lidt for pinligt for 08’erne, at Sverige har været i en situation, hvor svenskerne i stort tal måtte rejse til Danmark for at finde til føden, da hjemlandet ikke kunne løse opgaven?

Javist –  Immigrantmuseet Växjö havde en udstilling om emnet for flere år siden – men en svale gør ingen sommer.

 

Reklamer

De usynlige døde

maj 4, 2016
Kurt taler

Kurt E. Johansson holder tale for sin bror Stig F. Johansson ved 50-årsdagen 1982

Artiklen med flere billeder som PDF

Esben Kjær har skrevet en bog om sin afdøde søn: Min usynlige søn. Hvad der sætter sig som det faste for de nærmeste, fortoner sig hurtigt hos omgivelserne. Det er kun tre år siden sønnen døde, og hvis omgivelserne ikke mere synes det er vigtigt, ’det må han se at komme over’ – er det klart, der skal protesteres – for lige dét kommer vi aldrig over.

Men der er jo mange nære, som er døde, og som ikke fremstår særligt synlige – heller ikke for de nærmeste, eller kun for de aller nærmeste.

Mon ikke det er en svær opgave at ville tale i generelle vendinger herom?

De kommende generationer vil sidde tilbage med de forrige generationers fotoalbummer uden at kunne afkode ret mange af dem. Kun de færreste har skrevet oplysninger om motiverne. Og selv da – måske ikke så oplysende, som de var engang ”Onkel Erik på besøg”. Hvilken onkel Erik, besøg hvor? Glæden ved billederne var samtidens, kun i sjældne tilfælde eftertidens.

Lige nu skulle en bunke papirer flyttes, og jeg møder et fotoalbum. En ældre bror Kurt er død i efteråret, og dette album er altså havnet hos mig. Der var ark med billeder fra hans kones barndom, som var lette at få placeret hos hendes søn. Først nu tager jeg stilling til resten. Det går op for mig, at det ikke er hans eget album, men et arvestykke fra vor ældste bror, som døde for fem år siden. Det er fra en fødselsdag jeg ikke var med til. Har set et par af billederne før, af fødselaren og hans kone. Men her er – 75 fotos, hele selskabet fra den ene ende af festen til slutningen med mange for mig ukendte ansigter.

Albummet starter med en smuk håndskreven hilsen på rim fra Erik, som har taget billederne eller fået nogen til det. Mon det ikke er ham, der sidder til højbords med Stig, Stigs kone Vally og vor bror Kurt. Brevet:

 

19.8.1982 Kære Vally og Stig
Vi takker for en dejlig fest
på kro ved Feggesund
og glade det var hver en gæst
ved fødselsdagen rund
og taler blev der holdt for dig
og du fortjente dem
et rim det får du her fra mig
Skamol’s Metusalem

…og 12 linjer mere i samme genre samt ’Fotos kan beholdes!’

Hvor mange tusinder af den slags albummer finder man ikke – og hvor mange vil snart forsvinde. For skønt alle som her er fuldt synlige på billederne, er de for mig usynlige bortset fra de fire: Stig, Vally, Kurt – og måske – Erik. Dem kunne jeg tage ud og kaste resten – de usynlige. Jeg vælger nu at lægge den i stablen med andre fotobøger, for hvem ved, en dag møder jeg måske en morsingbo, som kan få glæde af dem. Jeg lukker albummet, FOTO står der med forgyldte bogstaver på det blå bind, og hidtil uopdaget også: ’1982 50 ÅR STIG’. Jo sådan så en 50-års dag ud for 34 år siden. Det er et familieminde, men også værd at erindre for nationen, selv om mange af personerne må forblive ’usynlige’.

per-olof.dk

Kurt E. Johansson: Udsyn fra Femø

Stig F. Johansson: Mindeside

Henrik Nordbrandt med 100 digte

maj 17, 2014
..udtjent spånkurv på Sct.Hans-bålet..

..udtjent spånkurv på Sct.Hans-bålet..

Jeg er kommet til side 93 i Henrik Nordbrandts ‘100 digte’. Hvor herligt ikke at være anmelder – så ville man ikke kunne pause ved side 93 og begynde at skrive. Nordbrandt har valgt 100 digte af grunde, kun han kender. Med kontakt med bogtilrettelæggeren ville han, måske, have valgt 107 – for der er efterladt ni hvide sider, hvoraf de to godt kunne være hvide – men det er jo ret lige meget. Han er ikke overbevist om, at det er 100 gode digte, men håber at der dog er nogle -. Sådan læser jeg dem slet ikke, som om jeg var på jagt efter de få gode.. Jeg læser dem som en aktuel strøm af tekster med bogens ‘jeg’ som fællesnævner. Der slås nu og da hul på det aktuelle med antagonismer som ‘spånkurvene’,’posthuset’ og ‘socialindkomst’ – måske der kommer flere. Ungdommen vil knapt nok vide, hvad posthus er, og hvilken vægt det havde – socialindkomst har selv jeg allerede glemt. Men spånkurvene – ha – dem kender jeg noget til. I 1969 ville ingen tænke noget underligt eller stille sig spørgende an ved linjerne : “uden samtidig at få øje på spånkurvene / som rådne og halvt sammenfaldne” – nu skal der nærmest en fodnote til. Vist kan man hurtigt forstå, hvad en spånkurv er – det vanskelige er at forstå dens almindelighed dengang – og her i digtet ‘Det er ikke frugttræerne’ er der endda flere. Hvorfor er de der – jo for egentlig skulle de bruges til rumme frugterne, når de skal plukkes. Så der er slet ikke noget mærkeligt ved at de forekommer. Nok passede man på en spånkurv, selvom den var billig – men pludselig gik den jo til, og man købte en ny…

(fra min facebook)

En tid med spånkurve

Kender du en spånkurv?

Læ & Leben i Reventlowparken

august 8, 2013

Peder_forside_p

Join us at a trip to Reventlowparken, Lolland and see

Site  Specific Landart

with these artists

Monica Guilera (Spanien) & Tim Johnson (England)
Jette Mellgren (Danmark)
Karin Van Der Molen (Holland)
Palle Lindau og Anne Højstrup (Danmark)
Joan Farré & Carlos Fontales (Spanien)
Mary Butcher (England)
Jan Johansen (Danmark)
Anne Mette Hjørnholm (Danmark)
Annette Holdensen (Danmark)

Lillerød Lervarefabrik

juni 4, 2013

Billede

Jeg fandt en DVD, jeg i 2006 havde lavet med billeder fra Lillerød Lervarefabrik, da pottemageren Ejner Petersen havde solgt grunden fra og værkstedet skulle nedrives.

Så jeg satte den på YouTube her http://youtu.be/UzaW5BV7904  med denne tekst:

Lillerød Lervarefabriks første fase starter før 1893 – herom kan læses i “Fortid i Allerød” s. 62 http://www.lafak.dk/fortidililleroed/…. Sidste fase starter med Ejner Petersens overtagelse af virksomheden 1954 og varede til 1995, da han lukkede. Når disse billeder er fra 2006, er det fordi, at da holdt Ejner udstilling og salg inden nedrivning af værkstedet. Sin historie har han fortalt i ‘Nøglehullet 3/ 2005 s. 3-13, medlemsblad for Lokalhistorisk Arkiv og Forening i Allerød kommune. Hvis du vil have musik til – må du hente den et andet sted!

Det motiverede mig til at lave en billedserie med ting fra Lillerød Lervarefabrik før Ejners tid ‘Blomster fra pottemageren’ . Bemærk icon til venstre ‘Diasshow’.

Blomster fra pottemageren – er en serie billeder med ting fra Lillerød Lervarefabrik, som kan dateres til 1930erne, 1940erne – før de blev stemplet ‘Lillerød’. Dette startede Ejner Petersen med i 1955. Den lille barselspotte på forsiden hørte til de sidste ting han solgte i 2007, inden værkstedet blev revet ned.

Help for Google Images with this photo

januar 12, 2013

Billede

Google helps me every day – why should I not help Google? I searched for a tuba with six valves – because I have found this Danish post card with an odd instrument like that. None of my books could show me something similar – and Google Images could not help either. So here are a seldom picture. If I should guess from which year, I think it could be around 1925, when my own father was a soldier. But – any other opinion should I welcome!

A moment on the beach

august 9, 2012
Liseleje

Liseleje, on the beach

Et øjeblik her
på stranden Liseleje
minder mig om om…..

gustaf munch-petersen 100 årsdag fejret

februar 26, 2012
Forside af særudgave 1-2012 af ORDET

Forside af særudgave 1-2012 af ORDET

Beretning om

Dansk Svensk

Forfatterselskabs

fejring 18. februar 2012

af den danske digter

Gustaf Munch-Petersens

100-årige fødselsdag

Følg dette link til en bladreversion af et

særnummer af Dansk-Svensk Forfatterselskabs tidsskrift ORDET

Benny Andersen i Underskoven

maj 13, 2011

Benny Andersen læser op i Underskoven, maj 2011 

Torsdag 12. maj 2011 var et led i sæsonens program i Underskoven i Huset i Magstræde i København. Men da der netop i disse dage afholdes en litteraturfestival i selvsamme bygning, var det naturligt, at der også skete noget særligt i Underskoven! Det gjorde der så også – for Benny Andersen havde lovet Bo Lille at deltage og bidrog med tyve minutters oplæsning, dels af  kendt stof, men også noget aldeles nyt, som først vil dukke op i offentligheden til efteråret!
Jeg havde glemt at få fotoapparatet med, så jeg prøvede kræfter med min mobiltelefon. Blitzen er for svag selvom den i godt lys tager fortrinlige billeder.
Jeg lavede af elendigheden denne collage til brug på facebook. Men af en eller anden grund vil facebook ikke acceptere den, men hvis den nu står her, kan jeg måske lede vennerne denne vej, og så kan andre jo også høre om, at vi havde et godt arrangement, Underskoven var praktisk talt fyldt, hvilket vil sige et par og tredive mennesker.
Se datoer for kommende oplæsninger på Underskovens hjemmeside!

Næste 26. maj, tilmeld dig på facebook

An old hat as news

maj 9, 2011
Photo: Valentin Dresler, Copenhagen (1856 – 1920)

The Royal wedding in England gave many examples with crazy hats – don’t think they are ‘modern’  – I have found this example from around 1900 by the Danish photograph Valentin Dresler (1856 – 1920). I have made a selection.


%d bloggers like this: